{"id":9309,"date":"2025-12-02T06:47:54","date_gmt":"2025-12-02T06:47:54","guid":{"rendered":"https:\/\/devverypaych.wpenginepowered.com\/?page_id=9309"},"modified":"2026-06-12T04:19:50","modified_gmt":"2026-06-12T04:19:50","slug":"market-senegal","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/verypay.ug\/fr\/market-senegal\/","title":{"rendered":"March\u00e9 du S\u00e9n\u00e9gal"},"content":{"rendered":"<div id=\"fws_6a66ca8fc1a41\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row full-width-content vc_row-o-equal-height vc_row-flex vc_row-o-content-middle btn-page-header\"  style=\"padding-top: 0px; padding-bottom: 0px; \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"false\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer using-image\" ><div class=\"row-bg viewport-desktop using-image\"  style=\"background-position: center center; background-repeat: no-repeat; \" data-nectar-img-src=\"https:\/\/verypay.ug\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Untitled-2.png\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark center\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col padding-10-percent inherit_tablet inherit_phone border_bottom_desktop_12px border_color_D80505 border_style_solid\"  data-padding-pos=\"top-bottom\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t<h1 style=\"font-size: 48px;text-align: center\" class=\"vc_custom_heading vc_do_custom_heading policy-main-title\" >Politique de Confidentialit\u00e9<\/h1>\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element  vp-policy-meta\" >\n\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t<p style=\"text-align: center;\">Guide en langage clair \u2014 comment nous g\u00e9rons vos donn\u00e9es personnelles<br \/>\nDerni\u00e8re mise \u00e0 jour : 07 avril 2026 \u00b7 Applicable en Ouganda, Zambie, S\u00e9n\u00e9gal et Suisse<\/p>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t<div id=\"fws_6a66ca8fc1eb2\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row\"  style=\"padding-top: 0px; padding-bottom: 0px; \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"false\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer\" ><div class=\"row-bg viewport-desktop\"  style=\"\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t<div id=\"fws_6a66ca8fc206b\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\" data-top-percent=\"6%\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row  top_padding_phone_4pct\"  style=\"padding-top: calc(100vw * 0.06); padding-bottom: 0px; \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"false\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer\" ><div class=\"row-bg viewport-desktop\"  style=\"\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t<div id=\"fws_6a66ca8fc2205\" data-midnight=\"\" data-column-margin=\"default\" class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row inner_row\"  style=\"\"><div class=\"row-bg-wrap\"> <div class=\"row-bg\" ><\/div> <\/div><div class=\"row_col_wrap_12_inner col span_12  left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-3 vp-highlight-card wpb_column column_container vc_column_container col child_column centered-text force-desktop-text-align-center left_padding_desktop_2pct top_padding_desktop_36px top_padding_phone_25px right_padding_desktop_2pct bottom_padding_desktop_36px bottom_padding_phone_25px\"   data-border-animation=\"\" data-border-animation-delay=\"\" data-border-width=\"1px\" data-border-style=\"solid\" data-border-color=\"#F0E0E2\" data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" style=\"border: 1px solid rgba(255,255,255,0); \"><span class=\"border-wrap\" style=\"border-color: #F0E0E2;\"><span class=\"border-top\"><\/span><span class=\"border-right\"><\/span><span class=\"border-bottom\"><\/span><span class=\"border-left\"><\/span><\/span>\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t<p><span class=\"vp-hi\">\ud83d\udd12<\/span><strong style=\"color: #e01e2f !important; margin-bottom: 14px;\">Vos donn\u00e9es sont s\u00e9curis\u00e9es<\/strong><br \/>\nChiffr\u00e9es en transit et au repos<\/p>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t<\/div> \n\t<\/div>\n\t<\/div> \n\n\t<div  class=\"vc_col-sm-3 vp-highlight-card wpb_column column_container vc_column_container col child_column centered-text force-desktop-text-align-center left_padding_desktop_2pct top_padding_desktop_36px top_padding_phone_25px right_padding_desktop_2pct bottom_padding_desktop_36px bottom_padding_phone_25px\"   data-border-animation=\"\" data-border-animation-delay=\"\" data-border-width=\"1px\" data-border-style=\"solid\" data-border-color=\"#F0E0E2\" data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" style=\"border: 1px solid rgba(255,255,255,0); \"><span class=\"border-wrap\" style=\"border-color: #F0E0E2;\"><span class=\"border-top\"><\/span><span class=\"border-right\"><\/span><span class=\"border-bottom\"><\/span><span class=\"border-left\"><\/span><\/span>\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t<p><span class=\"vp-hi\">\ud83d\udeab<\/span><strong style=\"color: #e01e2f !important; margin-bottom: 14px;\">Nous ne vendons pas vos donn\u00e9es<\/strong><br \/>\nJamais, \u00e0 personne<\/p>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t<\/div> \n\t<\/div>\n\t<\/div> \n\n\t<div  class=\"vc_col-sm-3 vp-highlight-card wpb_column column_container vc_column_container col child_column centered-text force-desktop-text-align-center left_padding_desktop_2pct top_padding_desktop_36px top_padding_phone_25px right_padding_desktop_2pct bottom_padding_desktop_36px bottom_padding_phone_25px\"   data-border-animation=\"\" data-border-animation-delay=\"\" data-border-width=\"1px\" data-border-style=\"solid\" data-border-color=\"#F0E0E2\" data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" style=\"border: 1px solid rgba(255,255,255,0); \"><span class=\"border-wrap\" style=\"border-color: #F0E0E2;\"><span class=\"border-top\"><\/span><span class=\"border-right\"><\/span><span class=\"border-bottom\"><\/span><span class=\"border-left\"><\/span><\/span>\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t<p><span class=\"vp-hi\">\u270b<\/span><strong style=\"color: #e01e2f !important; margin-bottom: 14px;\">Vous gardez le contr\u00f4le<\/strong><br \/>\nAcc\u00e9dez, modifiez ou supprimez vos donn\u00e9es<\/p>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t<\/div> \n\t<\/div>\n\t<\/div> \n\n\t<div  class=\"vc_col-sm-3 vp-highlight-card wpb_column column_container vc_column_container col child_column centered-text force-desktop-text-align-center left_padding_desktop_2pct top_padding_desktop_36px top_padding_phone_25px right_padding_desktop_2pct bottom_padding_desktop_36px bottom_padding_phone_25px\"   data-border-animation=\"\" data-border-animation-delay=\"\" data-border-width=\"1px\" data-border-style=\"solid\" data-border-color=\"#F0E0E2\" data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" style=\"border: 1px solid rgba(255,255,255,0); \"><span class=\"border-wrap\" style=\"border-color: #F0E0E2;\"><span class=\"border-top\"><\/span><span class=\"border-right\"><\/span><span class=\"border-bottom\"><\/span><span class=\"border-left\"><\/span><\/span>\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t<p><span class=\"vp-hi\">\ud83d\udccd<\/span><strong style=\"color: #e01e2f !important; margin-bottom: 14px;\">Responsabilit\u00e9 locale<\/strong><br \/>\nUne entit\u00e9 locale g\u00e8re vos donn\u00e9es<\/p>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t<\/div> \n\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t<div id=\"fws_6a66ca8fc2677\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row\"  style=\"padding-top: 0px; padding-bottom: 0px; \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"false\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer\" ><div class=\"row-bg viewport-desktop\"  style=\"\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t<div id=\"fws_6a66ca8fc2783\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row\"  style=\"padding-top: 0px; padding-bottom: 0px; \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"false\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer\" ><div class=\"row-bg viewport-desktop\"  style=\"\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-12 vp-body-col wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t<h2 style=\"font-size: 24px;color: #e01e2f;text-align: center\" class=\"vc_custom_heading vc_do_custom_heading\" >R\u00e9sum\u00e9 de la politique<\/h2>\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t<p style=\"text-align: center; color: #666; font-size: 14px; margin-bottom: 32px; font-style: italic;\">Un r\u00e9sum\u00e9 rapide \u2014 la politique compl\u00e8te figure ci-dessous.<\/p>\n<div class=\"vp-summary-grid\">\n<div class=\"vp-summary-card\"><strong>1. Qui nous sommes<\/strong><br \/>\nVeryPay propose des solutions de paiement par e-wallet. Selon le pays o\u00f9 vous utilisez le service, une entit\u00e9 VeryPay locale est votre responsable du traitement \u2014 voir les sections par pays pour plus de d\u00e9tails.<\/div>\n<div class=\"vp-summary-card\"><strong>2. Donn\u00e9es que nous collectons<\/strong><br \/>\nUniquement ce dont nous avons besoin : nom, coordonn\u00e9es, identifiants de compte, historique de paiements et donn\u00e9es techniques. Les donn\u00e9es biom\u00e9triques (empreinte \/ Face ID) sont trait\u00e9es par votre appareil \u2014 nous n&#8217;y avons jamais acc\u00e8s.<\/div>\n<div class=\"vp-summary-card\"><strong>3. Pourquoi nous les utilisons<\/strong><br \/>\nPour fournir le service, assurer sa s\u00e9curit\u00e9, respecter nos obligations l\u00e9gales et (avec votre consentement) vous envoyer des mises \u00e0 jour ou des communications marketing pertinentes.<\/div>\n<div class=\"vp-summary-card\"><strong>4. Partage<\/strong><br \/>\nAvec les personnes que vous payez, nos prestataires de confiance et les autorit\u00e9s lorsque la loi l&#8217;exige. Jamais vendu. Les transferts internationaux sont encadr\u00e9s par des garanties contractuelles.<\/div>\n<div class=\"vp-summary-card\"><strong>5. Dur\u00e9e de conservation<\/strong><br \/>\nDonn\u00e9es de compte : pendant la p\u00e9riode d&#8217;activit\u00e9 + une courte p\u00e9riode apr\u00e8s. Transactions : jusqu&#8217;\u00e0 10 ans, ou plus si les r\u00e8gles propres \u00e0 chaque pays l&#8217;exigent. Journaux : jusqu&#8217;\u00e0 12 mois.<\/div>\n<div class=\"vp-summary-card\"><strong>6. Vos droits<\/strong><br \/>\nAcc\u00e8s, rectification, suppression, limitation, portabilit\u00e9, opposition et r\u00e9clamation. Utilisez la page \u00ab D\u00e9tails du compte \u00bb dans l&#8217;appli ou \u00e9crivez \u00e0 privacy@verysellgroup.com.<\/div>\n<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t<div id=\"fws_6a66ca8fc29a9\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row\"  style=\"padding-top: 0px; padding-bottom: 0px; \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"false\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer\" ><div class=\"row-bg viewport-desktop\"  style=\"\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t<div id=\"fws_6a66ca8fc2aae\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row\"  style=\"padding-top: 0px; padding-bottom: 0px; \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"false\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer\" ><div class=\"row-bg viewport-desktop\"  style=\"\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-12 vp-body-col wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t<h2 style=\"font-size: 26px;color: #333333;text-align: left\" class=\"vc_custom_heading vc_do_custom_heading vp-section-title\" >1 \u2014 Qui nous sommes<\/h2>\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t<p class=\"vp-section-sub\">Votre entit\u00e9 VeryPay locale est responsable de vos donn\u00e9es<\/p>\n<p>VeryPay est une suite de solutions de paiement par application pour les e-wallets \u2014 permettant aux clients et aux commer\u00e7ants de g\u00e9rer les paiements \u00e9lectroniques de mani\u00e8re s\u00e9curis\u00e9e et \u00e9conomique.<\/p>\n<p>Selon le pays o\u00f9 vous utilisez nos services, une entit\u00e9 VeryPay diff\u00e9rente est votre responsable du traitement :<\/p>\n<div class=\"vp-country-row\">\n<div class=\"vp-country-cell\">\ud83c\uddf8\ud83c\uddf3 <strong>S\u00e9n\u00e9gal<\/strong><br \/>\nVeryPay S\u00e9n\u00e9gal SUARL<\/div>\n<div class=\"vp-country-cell\">\ud83c\uddfa\ud83c\uddec <strong>Ouganda<\/strong><br \/>\nVerySell Technologies (Uganda) Ltd<\/div>\n<div class=\"vp-country-cell\">\ud83c\uddff\ud83c\uddf2 <strong>Zambie<\/strong><br \/>\nVeryPay Zambia Limited<\/div>\n<\/div>\n<p><strong>Lieu de stockage de vos donn\u00e9es :<\/strong><\/p>\n<div class=\"vp-country-row\">\n<div class=\"vp-country-cell\">\ud83c\uddfa\ud83c\uddec <strong>Utilisateurs en Ouganda<\/strong><br \/>\nStock\u00e9es en Ouganda + Suisse<\/div>\n<div class=\"vp-country-cell\">\ud83c\uddf8\ud83c\uddf3 <strong>Utilisateurs au S\u00e9n\u00e9gal<\/strong><br \/>\nStock\u00e9es en Suisse (actuellement) sous r\u00e9serve des conditions de transfert<\/div>\n<div class=\"vp-country-cell\">\ud83c\uddff\ud83c\uddf2 <strong>Utilisateurs en Zambie<\/strong><br \/>\nStock\u00e9es en Suisse (actuellement) sous r\u00e9serve des conditions de transfert<\/div>\n<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h2 style=\"font-size: 26px;color: #333333;text-align: left\" class=\"vc_custom_heading vc_do_custom_heading vp-section-title\" >2 \u2014 Donn\u00e9es que nous collectons<\/h2>\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t<p class=\"vp-section-sub\">Uniquement ce dont nous avons besoin pour fournir et am\u00e9liorer le service<\/p>\n<table class=\"vp-table\">\n<thead>\n<tr>\n<th>Type de donn\u00e9es<\/th>\n<th>Ce que cela comprend<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Informations de base<\/td>\n<td>Nom, adresse e-mail, num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone, nom de l&#8217;entreprise, pr\u00e9f\u00e9rence de langue<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Compte et s\u00e9curit\u00e9<\/td>\n<td>Identifiant, mot de passe, ID d&#8217;appli, identifiants de l&#8217;appareil, adresse IP, syst\u00e8me d&#8217;exploitation, version de l&#8217;appli<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Paiements et activit\u00e9<\/td>\n<td>Historique des transactions, commer\u00e7ants, montants, devise, dates et heures<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Optionnel<\/td>\n<td>Photo de profil ou avatar. La connexion biom\u00e9trique (empreinte \/ Face ID) est trait\u00e9e enti\u00e8rement sur votre appareil \u2014 nous recevons uniquement un signal d&#8217;acceptation\/refus et ne stockons jamais vos donn\u00e9es biom\u00e9triques.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Chatbot VERA<\/td>\n<td>Messages que vous envoyez et r\u00e9ponses g\u00e9n\u00e9r\u00e9es. VERA est aliment\u00e9 par OpenAI (notre sous-traitant). Merci de ne pas inclure de donn\u00e9es sensibles \u2014 informations de sant\u00e9, num\u00e9ros de carte \u2014 dans les \u00e9changes.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Portefeuilles li\u00e9s<\/td>\n<td>Si vous connectez un e-wallet tiers : ID du portefeuille, soldes, historique d&#8217;achats, g\u00e9olocalisation (si activ\u00e9e). Consultez \u00e9galement la politique de confidentialit\u00e9 de ce fournisseur.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Donn\u00e9es sur d&#8217;autres personnes<\/td>\n<td>Si vous ajoutez des amis ou de la famille, vous confirmez avoir le droit de partager leurs coordonn\u00e9es avec nous et les informerez de cette politique. Certains pays requi\u00e8rent leur consentement pr\u00e9alable.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<div class=\"vp-info-box\">\u2139\ufe0f Nous collectons \u00e9galement automatiquement des donn\u00e9es techniques (mod\u00e8le d&#8217;appareil, version du syst\u00e8me d&#8217;exploitation, localisation approximative via l&#8217;adresse IP) lorsque vous utilisez l&#8217;appli \u2014 cela nous aide \u00e0 maintenir la s\u00e9curit\u00e9 et le bon fonctionnement du service.<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h2 style=\"font-size: 26px;color: #333333;text-align: left\" class=\"vc_custom_heading vc_do_custom_heading vp-section-title\" >3 \u2014 Pourquoi nous utilisons vos donn\u00e9es<\/h2>\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t<p class=\"vp-section-sub\">Des finalit\u00e9s claires, des bases juridiques reconnues<\/p>\n<p>Chaque fois que nous utilisons vos donn\u00e9es personnelles, nous avons besoin d&#8217;une raison juridique reconnue. Voici exactement ce que nous faisons et pourquoi :<\/p>\n<table class=\"vp-table\">\n<thead>\n<tr>\n<th>Ce que nous faisons avec vos donn\u00e9es<\/th>\n<th>Base juridique<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Cr\u00e9er et g\u00e9rer votre compte ; traiter les transactions et afficher vos soldes<\/td>\n<td><strong>Ex\u00e9cution du contrat<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>V\u00e9rifier votre identit\u00e9 ; pr\u00e9venir la fraude, l&#8217;usurpation d&#8217;identit\u00e9 et les abus<\/td>\n<td><strong>Int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes + Obligation l\u00e9gale<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Am\u00e9liorer, s\u00e9curiser et personnaliser l&#8217;appli ; r\u00e9solution de probl\u00e8mes et analyses<\/td>\n<td><strong>Int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Vous mettre en relation avec vos contacts et e-wallets li\u00e9s<\/td>\n<td><strong>Int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Envoyer des mises \u00e0 jour, alertes de s\u00e9curit\u00e9, messages de support et annonces de nouvelles fonctionnalit\u00e9s<\/td>\n<td><strong>Ex\u00e9cution du contrat + Int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Traiter les plaintes et litiges ; assurer le support client<\/td>\n<td><strong>Ex\u00e9cution du contrat + Int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Respecter les obligations l\u00e9gales et r\u00e9glementaires ; r\u00e9pondre aux demandes l\u00e9gales des autorit\u00e9s<\/td>\n<td><strong>Obligation l\u00e9gale<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Prot\u00e9ger la s\u00e9curit\u00e9 des utilisateurs, les droits de VeryPay et ceux des tiers<\/td>\n<td><strong>Int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Marketing et fonctionnalit\u00e9s optionnelles (avec votre accord)<\/td>\n<td><strong>Consentement<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<div class=\"vp-info-box\">\u2139\ufe0f Lorsque nous nous appuyons sur votre consentement, vous pouvez le retirer \u00e0 tout moment dans les param\u00e8tres de l&#8217;appli ou en nous \u00e9crivant \u2014 sans affecter ce qui s&#8217;est d\u00e9j\u00e0 produit.<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h2 style=\"font-size: 26px;color: #333333;text-align: left\" class=\"vc_custom_heading vc_do_custom_heading vp-section-title\" >4 \u2014 Partage &amp; transferts internationaux<\/h2>\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t<p class=\"vp-section-sub\">Nous ne vendons jamais vos donn\u00e9es personnelles<\/p>\n<div class=\"vp-highlight-box\">\u2713 Nous ne vendons vos donn\u00e9es personnelles \u00e0 personne, jamais.<\/div>\n<p><strong>Nous pouvons partager vos donn\u00e9es avec :<\/strong><\/p>\n<ul class=\"vp-list\">\n<li>\u2713 Les personnes que vous choisissez de payer ou avec lesquelles vous interagissez via l&#8217;appli<\/li>\n<li>\u2713 Les soci\u00e9t\u00e9s du groupe VeryPay pour exploiter et soutenir le service<\/li>\n<li>\u2713 Des prestataires de services de confiance (h\u00e9bergement, paiements, analyses, support, s\u00e9curit\u00e9) \u2014 contractuellement tenus de prot\u00e9ger vos donn\u00e9es et d&#8217;agir uniquement sur nos instructions<\/li>\n<li>\u2713 Les commer\u00e7ants participants \u2014 uniquement pour finaliser une transaction que vous initiez<\/li>\n<li>\u2713 Les autorit\u00e9s, tribunaux et r\u00e9gulateurs \u2014 uniquement lorsque la loi l&#8217;exige, pour pr\u00e9venir la fraude ou des pr\u00e9judices, ou pour prot\u00e9ger nos droits<\/li>\n<li>\u2713 Des acqu\u00e9reurs ou partenaires potentiels dans une op\u00e9ration commerciale (fusion \/ acquisition) \u2014 sous r\u00e9serve de garanties appropri\u00e9es<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Transferts internationaux<\/strong><\/p>\n<p>Vos donn\u00e9es peuvent \u00eatre trait\u00e9es en Suisse et dans d&#8217;autres pays o\u00f9 nos soci\u00e9t\u00e9s du groupe ou nos prestataires de services sont \u00e9tablis. Lorsque nous transf\u00e9rons des donn\u00e9es hors des fronti\u00e8res, nous les prot\u00e9geons en utilisant :<\/p>\n<ul class=\"vp-list\">\n<li>\u2713 Garanties contractuelles \u2014 telles que les clauses contractuelles types approuv\u00e9es par l&#8217;autorit\u00e9 de protection des donn\u00e9es comp\u00e9tente<\/li>\n<li>\u2713 S\u00e9curit\u00e9 technique \u2014 chiffrement, contr\u00f4les d&#8217;acc\u00e8s et journalisation<\/li>\n<li>\u2713 Garanties organisationnelles \u2014 politiques, formation du personnel et audits r\u00e9guliers<\/li>\n<\/ul>\n<div class=\"vp-arrow-box\">\u2192 Les r\u00e8gles de transfert propres \u00e0 chaque pays sont expliqu\u00e9es dans les sections par pays \u00e0 la fin de cette politique.<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h2 style=\"font-size: 26px;color: #333333;text-align: left\" class=\"vc_custom_heading vc_do_custom_heading vp-section-title\" >5 \u2014 Dur\u00e9e de conservation de vos donn\u00e9es<\/h2>\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t<p class=\"vp-section-sub\">Uniquement le temps n\u00e9cessaire<\/p>\n<p>Des r\u00e8gles locales nous obligent parfois \u00e0 conserver certaines donn\u00e9es plus longtemps. Si une section par pays ci-dessous pr\u00e9voit une dur\u00e9e plus longue, cette dur\u00e9e s&#8217;applique aux donn\u00e9es, services et utilisateurs concern\u00e9s.<\/p>\n<table class=\"vp-table\">\n<thead>\n<tr>\n<th>Type de donn\u00e9es<\/th>\n<th>Dur\u00e9e de conservation<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Donn\u00e9es de compte et de profil<\/td>\n<td>Conserv\u00e9es pendant la dur\u00e9e d&#8217;activit\u00e9 de votre compte. Apr\u00e8s sa fermeture, nous les conservons pendant une p\u00e9riode limit\u00e9e suppl\u00e9mentaire pour traiter les r\u00e9clamations, appliquer les accords ou respecter les obligations l\u00e9gales. Dans certains pays, nous pouvons \u00eatre tenus de les conserver plus longtemps.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Relev\u00e9s de transactions et donn\u00e9es financi\u00e8res<\/td>\n<td>Jusqu&#8217;\u00e0 10 ans (requis par les lois financi\u00e8res, anti-blanchiment, fiscales et comptables de chaque pays). Dans certains pays, nous pouvons \u00eatre tenus de les conserver plus longtemps.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Donn\u00e9es techniques et journaux<\/td>\n<td>Jusqu&#8217;\u00e0 6 mois par d\u00e9faut. Jusqu&#8217;\u00e0 12 mois pour la surveillance de la s\u00e9curit\u00e9, la pr\u00e9vention de la fraude ou l&#8217;investigation d&#8217;incidents. Plus longtemps uniquement si la loi l&#8217;exige ou pour des proc\u00e9dures judiciaires en cours.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Traitement sur la base du consentement<\/td>\n<td>Jusqu&#8217;au retrait de votre consentement \u2014 puis suppression ou anonymisation, sauf si nous disposons d&#8217;une autre raison l\u00e9gale de conservation.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h2 style=\"font-size: 26px;color: #333333;text-align: left\" class=\"vc_custom_heading vc_do_custom_heading vp-section-title\" >6 \u2014 Vos droits en mati\u00e8re de confidentialit\u00e9<\/h2>\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t<p class=\"vp-section-sub\">Vous \u00eates aux commandes de vos donn\u00e9es personnelles<\/p>\n<p>Selon votre lieu de r\u00e9sidence, vous disposez de tout ou partie des droits suivants :<\/p>\n<div class=\"vp-rights-grid\">\n<div class=\"vp-right-card\"><strong>Acc\u00e8s<\/strong><br \/>\nObtenir une copie des donn\u00e9es personnelles que nous d\u00e9tenons sur vous, ainsi qu&#8217;une explication sur la mani\u00e8re dont nous les utilisons.<\/div>\n<div class=\"vp-right-card\"><strong>Rectification<\/strong><br \/>\nNous demander de corriger des donn\u00e9es inexactes ou incompl\u00e8tes.<\/div>\n<div class=\"vp-right-card\"><strong>Suppression<\/strong><br \/>\nNous demander d&#8217;effacer vos donn\u00e9es dans certaines situations (p. ex. plus n\u00e9cessaires ou trait\u00e9es ill\u00e9galement).<\/div>\n<div class=\"vp-right-card\"><strong>Opposition<\/strong><br \/>\nVous opposer \u00e0 certaines utilisations de vos donn\u00e9es, notamment le marketing direct et le traitement fond\u00e9 sur des int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes.<\/div>\n<div class=\"vp-right-card\"><strong>Limitation<\/strong><br \/>\nNous demander de suspendre ou de limiter le traitement dans certaines circonstances.<\/div>\n<div class=\"vp-right-card\"><strong>Portabilit\u00e9<\/strong><br \/>\nRecevoir vos donn\u00e9es dans un format structur\u00e9 et lisible par machine, et nous demander de les transf\u00e9rer \u00e0 un autre prestataire.<\/div>\n<div class=\"vp-right-card\"><strong>Retrait du consentement<\/strong><br \/>\nChanger d&#8217;avis \u00e0 tout moment lorsque nous nous appuyons sur le consentement \u2014 sans affecter le traitement pass\u00e9.<\/div>\n<div class=\"vp-right-card\"><strong>R\u00e9clamation<\/strong><br \/>\nD\u00e9poser une plainte aupr\u00e8s de votre autorit\u00e9 locale de protection des donn\u00e9es \u00e0 tout moment.<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"vp-info-box\">\u2139\ufe0f Utilisez la page \u00ab D\u00e9tails du compte \u00bb dans l&#8217;appli pour exercer directement bon nombre de ces droits. Ou \u00e9crivez-nous \u00e0 <a href=\"mailto:privacy@verysellgroup.com\">privacy@verysellgroup.com<\/a> \u2014 nous pourrons vous demander de v\u00e9rifier votre identit\u00e9.<\/div>\n<p><strong>Marketing direct<\/strong><\/p>\n<p>Vous pouvez vous opposer au marketing direct \u00e0 tout moment \u2014 utilisez le lien de d\u00e9sinscription dans tout e-mail, mettez \u00e0 jour vos pr\u00e9f\u00e9rences dans l&#8217;appli, ou contactez-nous. Nous cesserons imm\u00e9diatement de vous envoyer des communications marketing. Pour les nouveaux utilisateurs, nous n&#8217;envoyons des communications marketing que si vous avez donn\u00e9 votre consentement explicite.<\/p>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h2 style=\"font-size: 26px;color: #333333;text-align: left\" class=\"vc_custom_heading vc_do_custom_heading vp-section-title\" >7 \u2014 Comment nous prot\u00e9geons vos donn\u00e9es<\/h2>\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t<p class=\"vp-section-sub\">Protections techniques et organisationnelles<\/p>\n<div class=\"vp-security-grid\">\n<div class=\"vp-security-card\"><strong>En transit<\/strong><br \/>\n\u2713 Chiffrement HTTPS \/ TLS pour toutes les connexions<br \/>\n\u2713 Authentification s\u00e9curis\u00e9e par cl\u00e9<\/div>\n<div class=\"vp-security-card\"><strong>Au repos<\/strong><br \/>\n\u2713 Stockage chiffr\u00e9 des donn\u00e9es sensibles<br \/>\n\u2713 R\u00e8gles de pare-feu strictes et segmentation r\u00e9seau<\/div>\n<div class=\"vp-security-card\"><strong>Contr\u00f4les d&#8217;acc\u00e8s<\/strong><br \/>\n\u2713 Seul le personnel autoris\u00e9 peut acc\u00e9der aux donn\u00e9es personnelles<br \/>\n\u2713 Journalisation et surveillance des syst\u00e8mes cl\u00e9s<\/div>\n<div class=\"vp-security-card\"><strong>Personnes &amp; processus<\/strong><br \/>\n\u2713 Formation r\u00e9guli\u00e8re du personnel \u00e0 la confidentialit\u00e9<br \/>\n\u2713 Politiques internes et processus d&#8217;audit<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"vp-warn-box\">\u26a0\ufe0f Aucun syst\u00e8me n&#8217;est s\u00e9curis\u00e9 \u00e0 100 %. Veuillez prot\u00e9ger votre propre mot de passe et nous informer imm\u00e9diatement \u00e0 <a href=\"mailto:privacy@verysellgroup.com\">privacy@verysellgroup.com<\/a> si vous pensez que votre compte a \u00e9t\u00e9 compromis.<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h2 style=\"font-size: 26px;color: #333333;text-align: left\" class=\"vc_custom_heading vc_do_custom_heading vp-section-title\" >8 \u2014 Modifications de cette politique<\/h2>\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t<p class=\"vp-section-sub\">Nous vous informerons de tout changement important<\/p>\n<p>Nous pouvons mettre \u00e0 jour cette politique de temps \u00e0 autre. Lorsque nous apportons des modifications substantielles affectant vos droits ou la fa\u00e7on dont nous traitons vos donn\u00e9es, nous allons :<\/p>\n<ul class=\"vp-list\">\n<li>\u2713 Mettre \u00e0 jour la date de \u00ab Derni\u00e8re mise \u00e0 jour \u00bb en haut de cette politique<\/li>\n<li>\u2713 Vous notifier via l&#8217;appli, notre site web ou par e-mail<\/li>\n<li>\u2713 Vous accorder un d\u00e9lai raisonnable pour prendre connaissance des modifications avant leur entr\u00e9e en vigueur<\/li>\n<\/ul>\n<div class=\"vp-arrow-box\">\u2192 Consultez r\u00e9guli\u00e8rement cette page pour rester inform\u00e9. Si vous n&#8217;\u00eates pas d&#8217;accord avec les modifications, vous pouvez nous contacter ou fermer votre compte.<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h2 style=\"font-size: 26px;color: #333333;text-align: left\" class=\"vc_custom_heading vc_do_custom_heading vp-section-title\" >9 \u2014 Informations sp\u00e9cifiques par pays<\/h2>\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t<p class=\"vp-section-sub\">R\u00e8gles locales, droits et contacts<\/p>\n<p>Cette politique s&#8217;applique \u00e0 l&#8217;\u00e9chelle mondiale. Les sections ci-dessous vous fournissent des informations sp\u00e9cifiques \u00e0 votre pays, notamment qui est responsable de vos donn\u00e9es, quelle loi s&#8217;applique et comment soumettre une r\u00e9clamation.<\/p>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t<div class=\"vp-country-block\">\n<h3>\ud83c\uddf8\ud83c\uddf3 S\u00e9n\u00e9gal<\/h3>\n<table class=\"vp-table\">\n<tbody>\n<tr>\n<td><strong>Responsable du traitement<\/strong><\/td>\n<td>VERYPAY (S\u00c9N\u00c9GAL) SUARL<br \/>\nPlateau, 66 Boulevard de La R\u00e9publique, Immeuble Seydou Nourou Tall, 1er \u00e9tage BP 11417, Dakar, S\u00e9n\u00e9gal<br \/>\nImmatricul\u00e9 : SN.DKR.2024.B.50788<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Loi applicable<\/strong><\/td>\n<td>Loi n\u00b0 2008-12 du 25 janvier 2008 relative \u00e0 la protection des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel ; D\u00e9cret n\u00b0 2008-721 du 30 juin 2008 ; Commission de Protection des Donn\u00e9es Personnelles (CDP)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Transferts internationaux<\/strong><\/td>\n<td>Vos donn\u00e9es peuvent \u00eatre transf\u00e9r\u00e9es en Suisse. Nous appliquons des garanties contractuelles et techniques appropri\u00e9es. Lorsque la loi l&#8217;exige, nous nous appuyons sur votre consentement ou sur une autre base juridique valide.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Conservation des donn\u00e9es<\/strong><\/td>\n<td>Pour les utilisateurs au S\u00e9n\u00e9gal, nous conservons les donn\u00e9es personnelles des clients et commer\u00e7ants aussi longtemps que n\u00e9cessaire pour fournir les services. Nous conservons ces donn\u00e9es pendant au moins dix (10) ans apr\u00e8s la cessation, pour quelque raison que ce soit, des services concern\u00e9s, sauf si une dur\u00e9e diff\u00e9rente est requise par la loi applicable.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Donn\u00e9es des enfants (partage en groupe)<\/strong><\/td>\n<td>Si vous ajoutez un enfant \u00e0 une fonction de partage en groupe, vous confirmez \u00eatre son parent ou tuteur. Nous collectons des donn\u00e9es limit\u00e9es (nom, \u00e9cole, ID du portefeuille, code PIN, jeton de paiement, informations du tuteur et solde) uniquement pour permettre les transactions autoris\u00e9es. Ces donn\u00e9es ne sont pas utilis\u00e9es \u00e0 des fins de marketing ou de profilage.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Comment d\u00e9poser une r\u00e9clamation<\/strong><\/td>\n<td>Commission de Protection des Donn\u00e9es Personnelles (CDP)<br \/>\n34 Sicap Mermoz VDN Lot B, 25528 Dakar, Fann, S\u00e9n\u00e9gal<br \/>\nOu contactez VeryPay : <a href=\"mailto:privacy@verysellgroup.com\">privacy@verysellgroup.com<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t<div class=\"vp-country-block\">\n<h3>\ud83c\uddfa\ud83c\uddec Ouganda<\/h3>\n<table class=\"vp-table\">\n<tbody>\n<tr>\n<td><strong>Responsable du traitement<\/strong><\/td>\n<td>VERYSELL TECHNOLOGIES (UGANDA) LIMITED<br \/>\nZebra Plaza, Plot 23, Kampala Road<br \/>\nB.P. 21975, Kampala, Ouganda<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Loi applicable<\/strong><\/td>\n<td>Data Protection and Privacy Act 2019 et Data Protection and Privacy Regulations 2021<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Transferts internationaux<\/strong><\/td>\n<td>Vos donn\u00e9es peuvent \u00eatre trait\u00e9es en Ouganda, en Suisse et dans d&#8217;autres pays o\u00f9 notre groupe est pr\u00e9sent. Conform\u00e9ment \u00e0 l&#8217;article 19 du Data Protection and Privacy Act 2019, nous ne transf\u00e9rons ni ne stockons vos donn\u00e9es hors d&#8217;Ouganda que (i) lorsque vous y avez consenti, ou (ii) lorsque le pays de destination assure un niveau de protection au moins \u00e9quivalent \u00e0 celui pr\u00e9vu par la loi ougandaise. En utilisant le service, vous consentez au transfert et au stockage de vos donn\u00e9es en Suisse et dans les autres pays mentionn\u00e9s ci-dessus, sous r\u00e9serve de garanties appropri\u00e9es. VerySell Technologies (Uganda) Ltd est enregistr\u00e9e aupr\u00e8s du Personal Data Protection Office (PDPO) et a d\u00e9sign\u00e9 un d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \u00e0 la protection des donn\u00e9es.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Vos droits principaux<\/strong><\/td>\n<td>Acc\u00e8s, rectification, opposition et suppression \u2014 sous r\u00e9serve des limites l\u00e9gales. Utilisez la page \u00ab D\u00e9tails du compte \u00bb dans l&#8217;appli ou \u00e9crivez-nous.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Stockage des donn\u00e9es<\/strong><\/td>\n<td>Vos donn\u00e9es sont stock\u00e9es sur des serveurs en Ouganda et en Suisse.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Comment d\u00e9poser une r\u00e9clamation<\/strong><\/td>\n<td>Personal Data Protection Office (PDPO)<br \/>\nOu contactez VeryPay : <a href=\"mailto:privacy@verysellgroup.com\">privacy@verysellgroup.com<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t<div class=\"vp-country-block\">\n<h3>\ud83c\uddff\ud83c\uddf2 Zambie<\/h3>\n<table class=\"vp-table\">\n<tbody>\n<tr>\n<td><strong>Responsable du traitement<\/strong><\/td>\n<td>VERYPAY ZAMBIA LIMITED<br \/>\n12 Chilekwa Mwamba Road, Longacres, Lusaka, Zambie<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Loi applicable<\/strong><\/td>\n<td>Data Protection Act 2021 et r\u00e9glementations connexes du Data Protection Commissioner<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Transferts internationaux<\/strong><\/td>\n<td>Vos donn\u00e9es peuvent \u00eatre transf\u00e9r\u00e9es en Suisse. Nous respectons les \u00e9ventuelles exigences de localisation des donn\u00e9es zambiennes et appliquons des garanties contractuelles appropri\u00e9es pour les transferts internationaux.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Vos droits principaux<\/strong><\/td>\n<td>Acc\u00e8s, rectification, suppression et opposition. Nous solliciterons votre consentement lorsque la loi zambienne l&#8217;exige et faciliterons son retrait.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Comment d\u00e9poser une r\u00e9clamation<\/strong><\/td>\n<td>Data Protection Commissioner (Data Protection Act 2021)<br \/>\nOu contactez VeryPay : <a href=\"mailto:privacy@verysellgroup.com\">privacy@verysellgroup.com<\/a> ou notre D\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \u00e0 la Protection des Donn\u00e9es, M. Melron Mwaba : <a href=\"mailto:melron@verypay.africa\">melron@verypay.africa<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t<div class=\"vp-country-block\">\n<h3>\ud83c\udde8\ud83c\udded Suisse<\/h3>\n<table class=\"vp-table\">\n<tbody>\n<tr>\n<td><strong>Responsable du traitement<\/strong><\/td>\n<td>VeryPay (Switzerland) SA<br \/>\nCoordonn\u00e9es disponibles dans votre contrat ou sur l&#8217;appli ou site web concern\u00e9.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Loi applicable<\/strong><\/td>\n<td>Loi f\u00e9d\u00e9rale r\u00e9vis\u00e9e sur la protection des donn\u00e9es (LPD\/nFADP) \u2014 align\u00e9e sur les normes europ\u00e9ennes de protection des donn\u00e9es<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Transferts internationaux<\/strong><\/td>\n<td>La Suisse est notre lieu d&#8217;infrastructure principale. Lorsque nous transf\u00e9rons des donn\u00e9es vers des pays ne b\u00e9n\u00e9ficiant pas d&#8217;une protection ad\u00e9quate, nous utilisons des clauses contractuelles types assorties de mesures techniques et organisationnelles.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Vos droits principaux<\/strong><\/td>\n<td>Acc\u00e8s, rectification, suppression, portabilit\u00e9, opposition et limitation. Les violations de donn\u00e9es sont signal\u00e9es au PFPDT et (si requis) \u00e0 vous.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Comment d\u00e9poser une r\u00e9clamation<\/strong><\/td>\n<td>Pr\u00e9pos\u00e9 f\u00e9d\u00e9ral \u00e0 la protection des donn\u00e9es et \u00e0 la transparence (PFPDT)<br \/>\nOu contactez VeryPay : <a href=\"mailto:privacy@verysellgroup.com\">privacy@verysellgroup.com<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t<div id=\"fws_6a66ca8fc3711\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row\"  style=\"padding-top: 0px; padding-bottom: 0px; \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"false\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer\" ><div class=\"row-bg viewport-desktop\"  style=\"\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t<div id=\"fws_6a66ca8fc387e\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\" data-bottom-percent=\"6%\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row  bottom_padding_phone_4pct\"  style=\"padding-top: 0px; padding-bottom: calc(100vw * 0.06); \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"false\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer\" ><div class=\"row-bg viewport-desktop\"  style=\"\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n\t<div style=\"\" class=\"vc_col-sm-12 vp-contact-col wpb_column column_container vc_column_container col padding-4-percent inherit_tablet inherit_phone\" data-using-bg=\"true\" data-padding-pos=\"top-bottom\" data-has-bg-color=\"true\" data-bg-color=\"#E01E2F\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" ><div class=\"column-bg-overlay-wrap column-bg-layer\" data-bg-animation=\"none\"><div class=\"column-bg-overlay\" style=\"opacity: 1; background-color: #E01E2F;\"><\/div><\/div>\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t<h2 style=\"font-size: 32px;color: #ffffff;text-align: center\" class=\"vc_custom_heading vc_do_custom_heading\" >Nous contacter<\/h2>\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t<p style=\"text-align: center; color: rgba(255,255,255,0.85); font-size: 16px;\">Des questions sur vos donn\u00e9es ? Souhaitez-vous exercer un droit ? Insatisfait de notre r\u00e9ponse ?<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a style=\"color: #ffffff; font-size: 22px; font-weight: bold; text-decoration: underline;\" href=\"mailto:privacy@verysellgroup.com\">privacy@verysellgroup.com<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center; color: rgba(255,255,255,0.7); font-size: 14px;\">Nous nous effor\u00e7ons de r\u00e9pondre dans les 30 jours. Si vous n&#8217;\u00eates pas satisfait, contactez votre autorit\u00e9 locale de protection des donn\u00e9es \u2014 coordonn\u00e9es dans les sections par pays ci-dessus.<\/p>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t<div id=\"fws_6a66ca8fc3a5f\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row\"  style=\"padding-top: 0px; padding-bottom: 0px; \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"false\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer\" ><div class=\"row-bg viewport-desktop\"  style=\"\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Politique de Confidentialit\u00e9 Guide en langage clair \u2014 comment nous g\u00e9rons vos donn\u00e9es personnelles Derni\u00e8re...","protected":false},"author":12,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-9309","page","type-page","status-publish"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>VeryPay Mobile Money Technology Solutions - Market Senegal<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/verypay.ug\/fr\/market-senegal\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"VeryPay Mobile Money Technology Solutions - Market Senegal\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/verypay.ug\/fr\/market-senegal\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"verypay.ug\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-12T04:19:50+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"12 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/verypay.ug\\\/market-senegal\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/verypay.ug\\\/market-senegal\\\/\",\"name\":\"VeryPay Mobile Money Technology Solutions - Market Senegal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/verypay.ug\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-12-02T06:47:54+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-12T04:19:50+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/verypay.ug\\\/market-senegal\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/verypay.ug\\\/market-senegal\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/verypay.ug\\\/market-senegal\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/verypay.ug\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Market Senegal\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/verypay.ug\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/verypay.ug\\\/\",\"name\":\"verypay.ug\",\"description\":\"VeryPay Mobile Money Technology Solutions\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/verypay.ug\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/verypay.ug\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/verypay.ug\\\/#organization\",\"name\":\"VeryPay\",\"url\":\"https:\\\/\\\/verypay.ug\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/verypay.ug\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/verypay.ug\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/verypay-new-2025.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/verypay.ug\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/verypay-new-2025.svg\",\"width\":\"1024\",\"height\":\"1024\",\"caption\":\"VeryPay\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/verypay.ug\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"VeryPay Mobile Money Technology Solutions - Market Senegal","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/verypay.ug\/fr\/market-senegal\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"VeryPay Mobile Money Technology Solutions - Market Senegal","og_url":"https:\/\/verypay.ug\/fr\/market-senegal\/","og_site_name":"verypay.ug","article_modified_time":"2026-06-12T04:19:50+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"12 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/verypay.ug\/market-senegal\/","url":"https:\/\/verypay.ug\/market-senegal\/","name":"VeryPay Mobile Money Technology Solutions - Market Senegal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/verypay.ug\/#website"},"datePublished":"2025-12-02T06:47:54+00:00","dateModified":"2026-06-12T04:19:50+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/verypay.ug\/market-senegal\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/verypay.ug\/market-senegal\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/verypay.ug\/market-senegal\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/verypay.ug\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Market Senegal"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/verypay.ug\/#website","url":"https:\/\/verypay.ug\/","name":"verypay.ug","description":"VeryPay Mobile Money Technology Solutions","publisher":{"@id":"https:\/\/verypay.ug\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/verypay.ug\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/verypay.ug\/#organization","name":"Tr\u00e8s Payer","url":"https:\/\/verypay.ug\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/verypay.ug\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/verypay.ug\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/verypay-new-2025.svg","contentUrl":"https:\/\/verypay.ug\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/verypay-new-2025.svg","width":"1024","height":"1024","caption":"VeryPay"},"image":{"@id":"https:\/\/verypay.ug\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/verypay.ug\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9309","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/verypay.ug\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/verypay.ug\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/verypay.ug\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/verypay.ug\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9309"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/verypay.ug\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9309\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/verypay.ug\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9309"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}